production: 1) производство, изготовление; выработка; добыча Ex: mass production, production in bulk массовое производство2) изготовление продукции партиями3) производственный счет4) эксплуатация Ex: production
house: 1) дом; здание Ex: apartment house многоквартирный дом Ex: condemned house дом, предназначенный на снос Ex: detached house отдельно стоящий дом Ex: house of cards карточный домик Ex: doll's house ку
in the house: 1) в данной фирме, на предприятии данной фирмы 2) своими силами, безпередачи работ на сторону
in-house: 1) внутренний; внутриведомственный; внутриучрежденческий; не выходящий за рамки организации, фирмы и т. п. Ex: in-house psychologists employed by large companies штатные психологи на службе в больши
on the house: за счёт заведения (о подаваемой выпивке, еде) a drink on the house — бесплатная выпивка
the house: обиходное название колледжа Крайст-Черч в Оксфорде
house-to-house: 1) сплошной, поголовный; проводимый с обходом всех домов, квартир Ex: house-to-house visitation обход всех домов Ex: house-to-house canvassing обход всех избирателей агитаторами Ex: house-to-house s
house-to-house canvassing: 1. полит (предварительный) подсчет голосов Подсчет голосов, которые кандидат надеется получить на выборах2. полит агитация на дому Личные визиты кандидата или его доверенных лиц в частные дома, обхо
actual production: упр. фактическое производство, фактический объем производства (реально существующий объем производства (в отличие от ожидаемого или планируемого)) синоним: actual output Ant: standard production
Примеры
She moved to Barcelona in 2000, where she worked in production houses and took night courses in filmmaking. В 2000 году переехала в Барселону, где работала в продюсерских домах и посещала вечерние курсы по кинопроизводству.
The micro-budget "quickies" of 1930s fly-by-night Poverty Row production houses may be thought of as Z movies avant la lettre. Микробюджетные фильмы 1930-ых годов, а также фильмы, снятые компаниями, называемыми на сленге Poverty Row можно рассматривать как Z-фильмы.
The patterns are developed as a full-screen image and then sent to the production house, where the characters are modified to fill the patterns in over the character clothing. Шаблоны разрабатываются полноэкранного размера, затем отправляются в производство, где персонажей подстраивают так, чтобы шаблонный узор заполнял область одежды.
Operating through private financial institutions and savings and loan cooperatives supervised and regulated by the National Banking and Insurance Commission, it provides services to three sectors: production, housing and micro, small and medium-sized enterprises (MSME). Этот банк осуществляет финансирование кредитов для трех секторов, а именно для производственного сектора, для сектора жилищного строительства и для микро-, малых и средних предприятий.
Dark Castle Entertainment is an American film production label and a division of Silver Pictures, a production house formerly affiliated with Warner Bros. It was formed in 1999 by Joel Silver, Robert Zemeckis, and Gilbert Adler. Dark Castle Entertainment — является отделением Silver Pictures, чьё производство связано с Warner Bros. Компания была создана в 1999 году Джоэлом Сильвером, Робертом Земекисом и Гилбертом Адлером.
Even smaller production houses, known as Poverty Row studios, made films whose costs might run as low as $3,000, seeking a profit through whatever bookings they could pick up in the gaps left by the larger concerns. Даже такие небольшие киностудии, чей бюджет фильмов не превышал более 3000 долларов, получали свои доходы, стремясь получить прибыль через любые заказы, которые они могли бы получить в промежутках между выпуском крупнобюджетных лент.
As the movie progresses the animatronic lighting is dimmed down to showcase a picturesque video film that was accomplished by the Boy Scouts own in house production house displaying beautiful cinematography including aerial shots of the some of the nations most beautiful landscapes and even underwater seascapes. Этот фильм включает съемки с воздуха некоторых самых красивых пейзажей страны и даже подводные морские пейзажи.
Мобильная